Assassin’s Creed: Unity #
Desarrollador: Ubisoft Montreal
Lanzamiento: 2014-11-14
Género: Acción, Aventura, Sigílo
Hace unos días inicié el Assassin’s Creed Mirage uno de los últimos de la saga, pero ya hace un poco más de año jugué Unity, la instancia de la saga ambientada en la revolución francesa, específicamente en París de 1789, y resulta ser el que más tiene relación con lo tratado en este subrepticio rincón, además uno de los más elogiados por su calidad en representación histórica y arquitectónica.
Una de las misiones opcional del juego es coleccionar “artefactos”, los que están repartidos/escondidos dentro de la ciudad, para mi sorpresa, estos “artefactos” corresponden a los escudos heráldicos reales usado históricamente para identificar a cada uno de los distritos que visitamos en el juego, adicionalmente uno propio del juego y uno que aparece en el DLC “Dead Kings”, en total 9 escudos distintos, además de otras cosas que iremos revisando más adelante.
Cuando lo jugué a principios del año pasado ya tenía la idea de iniciar este registro y tomé unos pantallazos, pero ahora revisando no está muy completo, por lo que me puse a buscar en internet, y encontré en la wiki fandom1 del juego imágenes de buena calidad que compartiré.
En esta primera entrada revisaremos solamente el artefacto que representa el escudo del primer distrito, el que tiene 4 hitos arquitectónicos de la ciudad.
- Artefacto : 1er Arrondissement - Louvre
Personalmente no he visitado Francia y solamente pude reconocer el Arco de Triunfo en el 4to cuartel, pero por otro lado sé dónde buscar las referencias heráldicas y para este caso fui directo al sitio “Armorial de France”2 un sitio dedicado a la heráldica francesa, y en efecto lo describe correctamente:
Como las estructuras en el escudo no son “tradicionales” decidí para mi representación hacer yo mismo las imágenes, por lo que me puse a buscar referencias y logré crearlas luego de varias semanas de trabajo.
Al ver la imagen de referencia, me costó mucho saber que era los dos círculos que acompañan la torre en el primer cuartel. Al traducir el blasón francés indica que son “rosetas”, así que seguí investigando, solamente sabía que no eran “rosas” (aunque en un principio pensé que podrían serlo); y finalmente me buscando referencias encontré la siguiente imagen:
Son representacional muy poco pulcras de los “rosetones” de los edificios que están a cada lado de la torre (ventanales estilo gótico de iglesias y torres), siendo el de su derecha (izquierda en la foto) el ayuntamiento del distrito y el de su izquierda el de la iglesia de San Germain. En base a esta información puedo ajustar un poco el blasón en castellano para este registro:
NOTA 1: En 2020 los 4 primero distritos se unieron y ahora se denominan “París Central”
NOTA 2: Los escudos de los distritos de Paris no corresponden a la época del juego, fueron definidos mucho después, en especial el del distrito 1 visto en este artículo porque el arco del triunfo fue construido entre 1806 y 1808 para conmemorar victorias militares, durante el periodo del auto proclamado emperador Napoleón Bonaparte.
Ahora mi versión luego de varias semanas de buscar y crear las referencias correctas:
Desarrollo de Cargas #
Tal como indiqué antes, me tomó varias semanas de trabajo preparar cada una de las cargas, comparto acá algunos pantallazos del desarrollo de estas imágenes
Referencias #
- Wiki: Fandom [francés]
- Sitio: Armorial de France [francés]